![]() |
| Hí hí, cái bìa tập 1 màu hường đúng ý tui luông~~ ((: |
Tên truyện: Sekaiichi Hatsukoi, Onodera Ritsu no Baai, World's Greatest First Love, Tình đầu đẹp nhất thế gian (đùa chứ tên sến vãi luông ಥ_ಥ).
Tác giả: Nakamura Shungiku.
Thể loại: Yaoi, Comedy, Drama, Romance, Slice of Life.
Độ dài bản gốc: 9 vol+ (Ongoing).
Tình trạng dịch: Bản gốc còn chưa hoàn nói gì bản dịch ಥ_ಥ.
Couple: Takano x Onodera (chính).
Preview:
Có người nói: con gái thường nhớ mãi tình đầu, còn con trai thường không quên được tình cuối. Nhưng xem ra, câu chuyện này lại là ngoại lệ. Bởi cả hai nam chính đều khó quên được tình đầu.
Vậy sẽ thế nào nếu tình đầu cũng là tình cuối??
Em nó vốn yêu sớm, từ cấp hai đã sinh tình cảm với đàn anh khoá trên. Nhưng như những mối tình đầu đơn thuần khác, thường mắc cái sai nghiêm trọng - dám làm tất cả mà chẳng dám hé răng! Tình đầu của em cũng là tình đơn phương suốt ba năm.
Cũng may, quá tam ba bận. Sang năm thứ tư, rốt cuộc trong một lúc lú lẫn em nó đã tỏ tình. Hơ hơ, đánh bậy đánh bạ senpai lại đồng ý, bằng lòng cùng em hẹn hò ( ̄▽ ̄)ノ.
Ai ngờ cuộc tình chết yểu chỉ vì một lí do hết sức cẩu huyết: senpai hoá ra chỉ ham của lạ mà vui chơi nhất thời! Thực sự cẩu huyết không khỏi khiến người tiếc hận khôn nguôi! Mang theo con tim bé bỏng bị tổn thương, em nó tiến hoá thành một thằng tsun quên lối về ( ̄▽ ̄)ノ (hơ hơ).
Nhưng khi thời gian thấm thoắt đã 10 năm mà em troai tsun nhà ta dù tránh vỏ dưa vẫn phải gặp lại đàn anh khi xưa, thì rốt cuộc chúng ta đã không thể "hơ hơ" được nữa... ( ̄▽ ̄)ノ
Ai nói tình đầu và tình cuối không thể là một? Ai nói cứ cười đểu thì có nghĩa là coi thường? Ai nói mình không ngu tới mức yêu một thằng cha khốn nạn đến lần thứ hai?
Yêu là việc của tim, mắc gì phải cho não dấn thân phá đám? Đã như thế, cứ mặc kệ. Cứ cho tim quyết định đi!
P.s: Truyện lấy bối cảnh ở một nhà xuất bản, cả seme và uke đều làm trong ngành này. Uke tsun, seme mặt lạnh nhưng si tình. Truyện còn có couple khác cũng rất thú vị. Dưng, truyện SẾN phát cuồng! Là người dịch, tui cũng rất khổ tâm đó mấy người có biết không... ಥ_ಥ
Vậy sẽ thế nào nếu tình đầu cũng là tình cuối??
Em nó vốn yêu sớm, từ cấp hai đã sinh tình cảm với đàn anh khoá trên. Nhưng như những mối tình đầu đơn thuần khác, thường mắc cái sai nghiêm trọng - dám làm tất cả mà chẳng dám hé răng! Tình đầu của em cũng là tình đơn phương suốt ba năm.
Cũng may, quá tam ba bận. Sang năm thứ tư, rốt cuộc trong một lúc lú lẫn em nó đã tỏ tình. Hơ hơ, đánh bậy đánh bạ senpai lại đồng ý, bằng lòng cùng em hẹn hò ( ̄▽ ̄)ノ.
Ai ngờ cuộc tình chết yểu chỉ vì một lí do hết sức cẩu huyết: senpai hoá ra chỉ ham của lạ mà vui chơi nhất thời! Thực sự cẩu huyết không khỏi khiến người tiếc hận khôn nguôi! Mang theo con tim bé bỏng bị tổn thương, em nó tiến hoá thành một thằng tsun quên lối về ( ̄▽ ̄)ノ (hơ hơ).
Nhưng khi thời gian thấm thoắt đã 10 năm mà em troai tsun nhà ta dù tránh vỏ dưa vẫn phải gặp lại đàn anh khi xưa, thì rốt cuộc chúng ta đã không thể "hơ hơ" được nữa... ( ̄▽ ̄)ノ
Ai nói tình đầu và tình cuối không thể là một? Ai nói cứ cười đểu thì có nghĩa là coi thường? Ai nói mình không ngu tới mức yêu một thằng cha khốn nạn đến lần thứ hai?
Yêu là việc của tim, mắc gì phải cho não dấn thân phá đám? Đã như thế, cứ mặc kệ. Cứ cho tim quyết định đi!
P.s: Truyện lấy bối cảnh ở một nhà xuất bản, cả seme và uke đều làm trong ngành này. Uke tsun, seme mặt lạnh nhưng si tình. Truyện còn có couple khác cũng rất thú vị. Dưng, truyện SẾN phát cuồng! Là người dịch, tui cũng rất khổ tâm đó mấy người có biết không... ಥ_ಥ
Vài lời lảm nhảm của con trans:
Tui làm bộ này vì tui thích thôi, căn bản tui thấy có nhiều người làm bộ này, nhưng - tui xin lỗi - chưa có ai làm hết nổi cái vol 1 ಥ_ಥ. Tui cũng k biết mình có thể lê lết tới vol bao nhiêu, chap bao nhiêu, liệu có đi được đến cùng hay k? Hay là sẽ drop? Tui chỉ mong - nếu như tui thực sự drop bộ này ở một chap n nào đó - thì sẽ có người làm tiếp chap n+1 để nó được đi tiếp.
Chưa làm được mấy chap mà đã nói đến drop, chắc chỉ có mình tui thôi quá ~[[=. Nhưng mà tui nói thật đấy, tui k chắc là mình có thể không-drop bộ này ở một chap n nào đó đâu. Thôi thì tui xin lỗi trước ಥ_ಥ.
Có một vấn đề quan trọng, đấy là bộ này có nhiều couples và cách chia chap nó theo từng couple một chứ nó k theo cả truyện. Ví dụ couple 1 sẽ có chap 1, 2, 3, 4. Sau đó đến couple 2 lại chap 1, 2. Sau đó lại vòng về couple 1 chap 5, 6, 7, 8, v.v... Để cho đơn giản tui sẽ đặt tên chap lần lượt thứ tự từ 1 -> n chứ k theo như trong raw nhé.
MỤC LỤC
(Updating...)
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)

Đừng drop nha nàng, đừng drop nha nàng T.T Bộ này tình cờ ta đọc một lần ghiền lắm mà nhà đấy drop mất rồi T.T
Trả lờiXóaMà nhà nàng đang Tuyển nhân sự à? ._.
Ừm. Nếu có hứng thì mail t nha ಥ_ಥ
XóaTrời ơi, k ngờ bạn dám làm bộ này luôn đó. Ủng hộ hết mình, he he ^^
Trả lờiXóaPleaseee!!!!!!!!! Xin bạn đừng drop!!!!!! T_T Mình xin được cắm cọc dựng lều ở đây... Hự hư...
Trả lờiXóa